Spécialités de Tenerife : que goûter et que commander

Si tu cherches ce qu’on mange vraiment à Tenerife, la réponse tient en quelques plats que tu croiseras sur presque toutes les cartes : des pommes de terre ridées à tremper dans une sauce, du porc mariné, du fromage de chèvre grillé, un plat de restes devenu classique. Cette cuisine canarienne est simple, généreuse, et plus facile à aborder quand on sait ce qu’on a dans l’assiette.

Voici les spécialités à connaître avant de t’asseoir dans un guachinche ou un restaurant, ce que contient chaque plat, quand il apparaît sur les cartes, et dans quelles adresses du site tu peux le repérer.

Essentiel à savoir

À commander en premier : les papas arrugadas con mojo, la base de presque tous les repas
Plats de fête : carne de fiesta (porc mariné et frit), conejo en salmorejo (lapin mariné)
Plats à partager : queso asado (fromage de chèvre grillé), ropa vieja, garbanzas
Plat de saison : le sancocho canario, surtout à la Semana Santa (Pâques)
Desserts : bienmesabe, frangollo, quesillo
Pour tout comprendre sur la carte : le lexique canarien

Papas arrugadas et mojos : le point de départ

Les papas arrugadas sont de petites pommes de terre cuites avec leur peau dans une eau très salée, de préférence de l’eau de mer. Une fois l’eau évaporée, la peau se ride et se couvre d’une fine pellicule de sel, d’où leur nom. On les mange telles quelles, en les trempant dans un mojo. Le mot « papas » est celui qu’on emploie ici pour les pommes de terre, comme l’explique le lexique canarien.

Assiette de papas arrugadas servies avec deux portions de mojo rouge

Le mojo est la sauce qui va avec presque tout. Trois versions reviennent tout le temps :

Mojo rojo

Base : poivron rouge, ail, huile d’olive, vinaigre, piment.

Accompagne en général plutôt la viande.

Mojo picón

Base : piment, ail, cumin, paprika, huile, vinaigre, sel.

Le plus relevé des trois.

Mojo verde

Base : persil ou coriandre, ail, poivron vert, huile, vinaigre blanc.

Le plus doux, en général servi avec le poisson.

Il existe d’autres mojos (au fromage, à la coriandre, à l’ail), mais ces trois-là suffisent pour lire une carte. Si tu hésites, demande les deux, rouge et vert : on te les apporte presque toujours ensemble.

Papas arrugadas dans un plat en terre cuite, avec un mojo rouge et un mojo vert

Les plats de viande : carne de fiesta, lapin et chèvre

Carne de fiesta (ou carne de fiesta de cerdo)

C’est du porc coupé en dés, mariné dans un adobo d’ail, de paprika, de vinaigre, d’huile, de thym, d’origan et de vin blanc, généralement plusieurs heures à une nuit, puis frit. Son nom vient des fêtes de village, des verbenas et des romerías, où on le prépare en grande quantité. Sur une carte, il arrive souvent avec des papas arrugadas. Tu verras aussi « cochino en adobo » ou simplement « carne fiesta ».

Assiette de carne de fiesta, des dés de porc en sauce servis avec des frites

Conejo en salmorejo

Attention, rien à voir avec le salmorejo froid andalou. Ici, le lapin marine environ une journée dans un mélange d’ail, de paprika ou de piment, de vin et d’herbes, avant d’être doré puis cuit dans sa marinade. C’est un plat de repas du dimanche, plutôt dans l’intérieur de l’île. Il figure par exemple parmi les plats de la carte du restaurant El Patio à Santiago del Teide.

Conejo en salmorejo, lapin en sauce rouge dans une cocotte

Costillas con papas y piñas, carne de cabra

Dans les guachinches, tu croiseras aussi les côtes de porc salées cuites avec pommes de terre et épis de maïs (piñas de millo), et la viande de chèvre en sauce. Ce sont des plats de cuisine familiale, servis en grande assiette.

Costillas con papas y piñas, côtes de porc salées avec pommes de terre et épis de maïs

Ropa vieja et garbanzas : la cuisine des restes

La ropa vieja canarienne n’a pas grand-chose à voir avec ce que son nom laisse imaginer. Elle naît du réemploi : on reprend ce qui reste du puchero canario (le pot-au-feu local) et on le fait sauter le lendemain. On y retrouve des pois chiches, du bœuf et du poulet effiloché, de l’oignon, du poivron et des pommes de terre. Le résultat est un sauté plutôt sec et compact, qui se mange à la fourchette avec du pain, pas un plat en sauce. On la retrouve aussi à Cuba, où l’émigration canarienne l’a emportée.

Plat en terre cuite de ropa vieja avec pois chiches, pommes de terre et viande effilochée

Les garbanzas, un plat de pois chiches, apparaissent aussi sur plusieurs cartes de guachinches, parmi les entrées à partager.

Queso asado : le fromage de chèvre grillé

Le queso asado est un morceau de fromage de chèvre tendre passé à la plaque jusqu’à ce qu’il dore à l’extérieur et reste fondant à l’intérieur. On le sert avec du mojo (rouge et vert) et, dans certaines maisons, avec un filet de miel de palme (miel de palma), très utilisé dans les îles, notamment à La Palma. Tu le trouveras aussi sous le nom « queso a la plancha ». C’est une entrée à partager, parfaite pour commencer un repas.

Trois morceaux de queso asado sur une assiette blanche, nappés de mojo rouge, de mojo vert et de sauce

Sancocho canario : le plat de la Semana Santa

Le sancocho est préparé avec du poisson salé (traditionnellement du cherne, parfois de la corvina), dessalé puis cuit avec des pommes de terre et des patates douces. On le sert avec du mojo et une boule de gofio pétri. C’est le plat emblématique de la Semana Santa, la semaine de Pâques : en dehors de cette période, il est plus difficile à trouver sur les cartes. Si tu voyages à cette date, c’est le moment de le demander.

Assiette de sancocho canario avec poisson salé, pommes de terre, patate douce, boule de gofio et mojo rouge

Soupes et potages : berros, rancho canario, escaldón

Le potaje de berros est un potage épais de cresson, de haricots, de pommes de terre, de poivron vert et de maïs, accompagné de gofio pétri à part. Le rancho canario est une soupe consistante de viande, de pommes de terre, de pois chiches et de grosses pâtes. L’escaldón (ou gofio escaldado) est une purée de gofio délayée avec un bouillon de poisson, parfois servie avec de l’oignon cru. Pour comprendre ce qu’est cette farine, lis l’article sur le gofio.

Assiette creuse de rancho canario avec viande, chorizo, pois chiches, pommes de terre et vermicelles

Poissons et fruits de mer

Autour de l’île, les cartes proposent du poisson grillé ou frit : cherne, vieja, sama, sargos, selon l’arrivage. L’été, on trouve aussi des lapas (patelles) grillées à la plancha. Le poisson se mange traditionnellement avec du mojo verde et des papas arrugadas.

Assiette de lapas grillées avec une sauce verte et un quartier de citron

Desserts et boissons : bienmesabe, frangollo, quesillo, barraquito

Le bienmesabe est un dessert à base d’amandes, de sucre, d’œuf ou de miel selon les recettes, souvent servi avec de la glace ou de la crème. Son nom signifie à peu près « ça me goûte bon ». Le frangollo est un dessert de maïs cuit dans du lait avec du citron, de la cannelle et des raisins secs. Le quesillo est un flan au lait concentré, plus simple et très répandu.

Pot en verre de bienmesabe, une crème d'amandes, avec trois amandes et une tranche de citron
Bol de frangollo avec raisins secs, amandes effilées et un bâton de cannelle

Pour finir, le barraquito est un café en couches avec du lait concentré, de la liqueur 43, du lait mousseux, de la cannelle et du zeste de citron. Et à la fin du repas, on te proposera souvent un petit verre de ron miel, un rhum au miel. Si tu veux ramener des produits, regarde aussi notre page que ramener de Tenerife (le bienmesabe y est cité) et l’article sur les vins de Tenerife pour accompagner les repas.

Le barraquito en bref

Un café en couches avec du lait concentré, de la liqueur 43 et du lait mousseux, né à Santa Cruz de Tenerife. Le goût de café est très prononcé : c’est une boisson pour les amateurs de café, et il existe une version sans alcool.
Pour tout savoir : C’est quoi un barraquito ?

Où repérer ces plats sur les adresses du site

Ce tableau reprend les plats cités par les cartes en ligne de chaque adresse. Les plats peuvent changer selon la saison et l’arrivage, donc vérifie toujours sur place.

AdressePlats repérés sur la carte
El Cubano (La Orotava)Queso asado, ropa vieja, papas arrugadas, escaldón, garbanzas
El Talegazo (La Orotava)Queso asado, ropa vieja, croquettes maison, huevos estrellados
El Primero (Santa Úrsula)Queso asado, garbanzas, escaldón, viande de chèvre
El Patio (Santiago del Teide)Papas arrugadas con mojo, rancho canario, conejo en salmorejo, carne de cabra

Pour choisir entre restaurants et guachinches, et comprendre comment ils fonctionnent, retrouve le guide Où manger à Tenerife. Pour acheter les produits toi-même, consulte aussi les courses et supermarchés.

Questions fréquentes sur la cuisine de Tenerife

Quelle spécialité goûter en premier à Tenerife ?

Les papas arrugadas con mojo, de petites pommes de terre cuites dans une eau très salée et servies avec du mojo rouge ou vert. On les retrouve presque partout.

Qu’est-ce que la carne de fiesta ?

Du porc coupé en dés, mariné dans un adobo d’ail, de paprika, de vinaigre, de thym, d’origan et de vin blanc, puis frit. C’est un plat traditionnel des fêtes de village.

Le sancocho canario, on en trouve toute l’année ?

C’est surtout un plat de la Semana Santa, la semaine de Pâques. Hors de cette période, il est plus difficile à trouver sur les cartes.

La ropa vieja de Tenerife, c’est quoi ?

Un sauté de pois chiches, de bœuf et de poulet effiloché, d’oignon, de poivron et de pommes de terre, préparé à partir des restes du puchero canario. Il est plutôt sec, pas en sauce.

Quelle différence entre mojo rouge et mojo vert ?

Le mojo rouge est à base de poivron rouge et de piment, le mojo vert à base de persil ou de coriandre. Le vert est plus doux, le picón est le plus relevé.

Quels desserts typiques goûter ?

Le bienmesabe à base d’amandes, le frangollo à base de maïs et de lait, et le quesillo, un flan au lait concentré.

Publications similaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *